|
GRANDS PROJETS
|
|
Software Translations a mis en place une plateforme logistique de pointe à Nantes, France, pour traiter des
projets de traductions SAPTM de très grande
envergure.
Notre infrastructure technique comprend de nombreux ordinateurs reliés en réseau en
liaison Internet permanente avec nos traducteurs du monde entier et des procédures de sauvegarde de données quotidiennes sur notre serveur protégé. Nous avons la possibilité de modifier nos capacités hardware et software selon les besoins de nos clients.
Voici une liste de quelques uns de nos clients :
BASF |
LANGUES : Allemand, Français |
TRADUCTION DE L'ENSEMBLE DE LA DOCUMENTATION ACHATS ET VENTES ET GESTION DES ARTICLES (SD, MM) |
|
BAYER |
LANGUES : Allemand, Français |
TRADUCTION DE DOCUMENTS LIES A LA MISE EN ŒUVRE DE L'APPLICATION DES IMMOBILISATIONS (AA) |
|
NESTLE SA |
LANGUES : Allemand, Français, Espagnol |
TRADUCTION ET REVISION LINGUISTIQUE ET TECHNIQUE DE SPECIFICITES (TOUS MODULES) |
|
SYNGENTA |
LANGUES : Allemand, Français, Espagnol, Néerlandais, Danois |
TRADUCTION DE DOCUMENTS LIES A LA MISE EN ŒUVRE |
|
ROCHE |
LANGUES : Anglais, Français |
TRADUCTION DE TOUTE LA DOCUMENTATION DE MISE EN PLACE DU SYSTEME SAP CHEZ ROCHE |
|
SAP WALLDORF |
LANGUES : Allemand, Français |
REVISION LINGUISTIQUE ET TECHNIQUE DE LA DERNIERE VERSION ONLINE DU SYSTEME R/3 (4.6 B) (CA, FI, TR , CO, IM, ES-RE, LO, SD, MM, QM, PM, PP, PT) |
|
SOLVAY SA |
LANGUES : Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais |
MANUELS UTILISATEURS SOLUTION METIERS |
|
UBS (UNION DES BANQUES SUISSES) |
LANGUES : Allemand, Français |
TRADUCTION DE L'ENSEMBLE DU PROGRAMME DE FORMATION SUR LE SYSTEME DE GESTION DES BIENS IMMOBILIERS (IS-RE) |
|
AEROSPATIALE |
LANGUES : Anglais, Français |
TRADUCTION DE LA DOCUMENTATION RELATIVE A UNE MONTEE DE NIVEAU (R/3 VERSION 3.1), DOCUMENTATION TECHNIQUE |
|
"SAP R/2, SAP R/3, AA, CA, FI, TR, CO, IM, IS-RE, LO, SD, MM, QM, PM, PP, PT sont des marques enregistrées par SAP AG".
|