|
|
TRADUÇÃO DO SAP
|
 |
« No trabalho de tradução do SAPTM, é importante compreender os processos e as transações do sistema, bem como converter com precisão a terminologia e os jargões para o idioma de chegada. »
Hayley, tradutor de inglês da Software Translations.
A Software Translations seleciona os peritos com maior realização em todo o mundo, que são especialistas em cada um dos componentes do SAPTM. A maioria dos nossos especialistas trabalham DIRETAMENTE para a SAPTM e podem, portanto, ostentar habilidade e experiência consideráveis.
A experiência desses profissionais engloba todos os componentes do sistema SAPTM.
Mais importante, todos os nossos profissionais são especialistas em uma ou mais áreas de negócios (financeira, produção, vendas, administração de materiais, varejo, soluções para e-business, CRM, etc.)
Cuidamos de todo o seu projeto de tradução, do início ao fim.
Para garantir que os projetos de nossos clientes estejam alinhados com a terminologia do sistema SAPTM, utilizamos o banco de dados terminológico criado pela SAP AGTM e nos referimos a quaisquer glossários específicos às empresas de nossos clientes.
|
